那個松原聽完翻譯的轉述,臉上客套的笑容不變,下卻微微抬高了一些,出一不易察覺的傲慢,側頭跟翻譯嘰里咕嚕幾句。
「松原先生說……」翻譯猶豫了一下,「松原先生說,您這就是些玉米皮、高粱稈編的,在日本都是不值錢丟棄的東西,您可真會獅子大開口。」
「在中國也是不值錢丟棄的東西。」江滿一笑,「我聽說日本最有匠人神,分文不值的陶土在日本陶藝匠人手中,經歷幾十道工序做陶瓷,便要賣出天價,不知松原先生認為,貴國的陶藝是否值得那樣昂貴的價值?」
說完,便靜待翻譯。那個松原先生聽完之後,客套的笑容微微僵了一下,看向江滿的目便帶了些審慎和探究。
江滿指指桌上的果盤:「這些東西,是我們家鄉的獨特工藝,源於自然,古樸本真,經由手工藝人的一雙雙手,幾十道繁瑣的工序心製作而。松原先生覺得它貴了,我倒是覺得它的價值應該更高呢。」
「我看了下,您這兒有十幾二十種產品,不會都是一樣的價格吧?」松原指了指桌上一個掌心大的杯墊問:「像這個,也是五塊嗎?」
「松原先生要是有心合作,我們當然需要商定哪些品類,對每一款產品進行定價。」江滿抿一笑,「不過松原先生也看見了,我們的產品工序複雜,製作良,價格上必然也高一些。」
「江小姐跟我見過的中國人不太一樣。」松原通過翻譯說道,「我對這些東西的確有興趣,中國手工藝者很了不起,也符合我們的觀念和需求。」
江滿心說,那當然,我就是投你所好。
松原語氣一轉:「只是這價格還是高了些,如果我們想要合作,希能彼此讓一步。」
說來說去,不就是跟砍價嗎。於是江滿搖搖頭笑道:「這個價格,已經是我的誠意了,報個虛價也沒意思。松原先生如果覺得高了不能接,做生意合則來,不合則散,松原先生只當進來喝杯茶,多認識我這個朋友。」
松原不置可否,最終客客氣氣地告辭走了,江滿則微微起,笑笑點頭相送:「沙揚娜拉。」
「啥意思?」等松原他們一離開,姚志華就急不可耐地問。
「再見。」
「我沒問這個。」姚志華斜眼乜,想說他問的是生意。他不懂日語,可這個詞他好歹因為徐志的詩知道的。念頭一轉笑道:「你還懂日語?」
江滿:「就會這一句。」
「我也會一句呢,我會一句格牙路。」姚志華撇撇,「說真的,媳婦兒,你是不是適當考慮把價格降一點,降一點利潤也還是很高,這生意差不多就能了。」
「八字還沒一撇呢,我現在給他讓一步,他就會覺得我急於跟他合作,還能退讓,接下來再談合作的條件,他必然想要得寸進尺,我讓兩步三步。」江滿搖搖頭,「不讓。」
說的也是。姚志華這個時候覺,寫文章他在行,做生意他還真比江滿差早了,媳婦一副有竹的樣子,他也就不再多說。
「媳婦兒,商啊。」
「那是。」江滿笑起來,得了褒獎一般,「做生意誰還不是為了賺錢啊,他不賺錢,他松原跑到中國找我喝茶來了?」
招商會的第四天,姚志華上午有兩節重要的課,下午都是自習,便說不然他帶著暢暢吧,讓江滿專心忙展臺那邊。
「你帶著怎麼上課?」
「可以的,我們暢暢多乖,兩節課都在大教室,給準備點零食,坐我旁邊我照應著,保證行。」
「那不行。」江滿笑道,「你安心上課,我帶著吧,我還要當招財貓呢。」
姚志華:「……」
於是招財貓小姑娘跟著媽媽,娘兒倆繼續坐在那兒,喝茶吃水果,玩棋、看小人書,還有暢暢新買的洋娃娃。
臨近中午的時候,又來了一撥日本客商,江滿一眼就認出來,是第二天上午最先來的那撥,領頭那個三十歲上下的年輕人,一臉笑容,眼了都。
這傢伙進來后便跟江滿欠鞠躬微笑,江滿回以微笑,舉了舉手中的茶杯主開口道:「剛泡的茶,要不要坐下來嘗嘗?」
對方一聽,便主掉皮鞋,換上放在架子旁邊的玉米皮拖鞋,走過來盤坐上團。
江滿給他倒了一杯茶,又請他兩個隨從和翻譯喝茶。
那年輕人端起茶杯喝了一口,笑道:「好茶,茶清亮,閑雅清香,小姐泡茶的手藝更好。請問這是什麼茶?」
江滿心說,恭維人隨口就來啊,哪裡懂什麼茶藝,前世也沒怎麼喝過茶葉,也就是直接泡到開水裡完了。
隨手往前邊一指:「這是我們中國的雲霧茶。前邊靠門口的展位就有。」
翻譯見兩人聊起來,便主給介紹了一下,說是日本某某株式會社的吉田先生,江滿便也介紹自己姓江。
吉田也不問價,也不提生意,一邊喝茶,一邊看著玩洋娃娃的暢暢問道:「好可的小朋友,這是您的妹妹?」
江滿:??
江滿:「這是我兒。」
「您的兒?」吉田驚訝了一下,看著江滿,頓了頓忙又說道,「很抱歉,江小姐看起來實在太年輕了,年輕能幹,我沒想到您已經結婚了,剛才心裡還猜,這是您的妹妹或者侄呢。」
「哪裡,吉田先生才是年輕有為。」江滿不想跟他討論年齡,實際上也的確年輕啊,擱在幾十年後也就大學畢業初出社會呢,著暢暢的頭笑道:「我的寶貝兒,三歲半了。」
一邊客套,一邊江滿心說,我看你還能兜多圈子,你這可是第二趟跑來啦。
兩人就這麼坐著喝了一杯茶,吉田不開口,江滿不著急,吉田邊的一個中年人像是耐不住了,先開口問了價格。
「五塊錢。」江滿說。
那個中年人睜大眼,嘰里呱啦幾句,翻譯道:「他說,你這價格也太高了,怎麼可能這麼貴。」
「做生意嘛,我又不會強買強賣。您既然今天又來了,肯定是有眼,能夠看出這些產品的盈利空間。」江滿笑道,「如果吉田先生有合作意向,我們再做詳細的合同協商。」
吉田打了個哈哈:「我對您這些產品很喜歡,不過您的價格也的確比較高。生意合作的事,我還需要跟家父商量,家父才是社長。」
江滿點頭一笑。
吉田又道:「江小姐這麼年輕漂亮,卻很是明能幹,很有商業頭腦,跟我見過的很多中國都不同。剛才品了江小姐一杯好茶,不如晚上我在賓館設宴,邀請江小姐一起用飯,先個朋友,也好增進了解,慢慢協商我們合作的事。」
「這……」江滿表猶豫了一下,笑道,「您瞧,我還得照顧孩子,今天晚上實在走不開,吉田先生要真有合作意向,改天應該是我設宴款待您才對。」
吉田表有些失,然後客套地點頭笑笑,喝完茶便起告辭了。他離開幾分鐘后,翻譯去而復返,給江滿送來一張吉田的名片,又補充說吉田來自東京一家數一數二的商業會社。
「很多人想跟他合作的。」翻譯說,「我看吉田先生對你們的展位還有興趣。」
「行,我知道了。」江滿收下名片看了一眼,名片是用中文印的,看來是專為這趟中國之行準備,上面註明了他下榻的地址,友誼賓館。
下午姚志華趕來陪們,一進來先抱著暢暢舉高高,把拋起來又接住,逗的小姑娘哈哈哈笑個不停。
「上午怎麼樣?」他坐下來問,「有譜了嗎?」
江滿就跟他說了上午吉田來訪的事。
「二番回頭又跑來,這個有門。」姚志華說。
「誰知道呢,他也沒正經提出合作啊,等等看吧。」江滿說,「我倒是對松原那邊更加期待。」
「為什麼?」姚志華忙問,「我可提醒你,那個松原前天走了以後,可就沒再來問過一句。」
「松原明顯對我們這些東西更興趣,問得也很詳細,合作意向很明顯。」江滿笑了一下,看看姚志華,「那個吉田,看起來彬彬有禮,又熱又客氣,可這種二世祖,未必怎樣,他邊兩個隨從倒是更有眼一些,進來后一直在看那邊的展品,頭接耳嘀嘀咕咕的。」
「是不是策略?」姚志華說,「他們總不會派個擺設來吧?」
「我看未必,現在要看他這個二世祖能當多大的家。」江滿搖頭,「我看那個吉田,前前後後來了兩回了,他對產品的關注了解,還沒有對你媳婦的關注多。」
「……」姚志華把手裡的茶杯丟在桌子上,頓了頓,裡嘀咕了一句,「格!」
一轉說道,「明天我請假,全天陪著你們。」
「有這個必要嗎,我就那麼笨?」江滿失笑,「你這是對你媳婦有多不放心啊。」
「廢話。」姚志華罵道,「誰家有個你這樣招眼的媳婦能放心啊。」
。
21世紀孤兒張國慶和懷著身孕妻子周嬌正在為將來努力奮斗,突然天降龐大遺產。 臨生產去往醫院路上發生了人為預謀的車禍,雙雙穿越到50年代末東北農村的一對小夫妻身上發生的溫馨故事。 周嬌問張國慶︰接下來的苦日子帶著你兒子怎麼過?張國慶︰別怕,俺有金手指,保管讓你娘倆吃香的喝辣的。 周嬌︰俺有空間都沒敢大話,嘿嘿
重生了?既然老天又給了她一次機會,陸思慧決定不再重蹈前世的覆轍。前世生命中的兩個男人,一個她想儘辦法遠離,他對她偏偏生了情愫,步步緊逼,攬她入懷。深邃冷傲的眸子,柔情萬丈的看著她“媳婦,水開了,炕熱了,為了祖國的下一代,咱們洗洗睡吧!”另一個,她想儘辦法讓他身敗名裂,生不如死!可這貨卻說:滄海桑田不老,他愛她此誌不渝?
【1v1,年代,甜寵。武力值爆表女主vs毒舌愛記仇雅痞男主】 實驗室爆炸,林棠重回那個貧瘠的年代,並綁定了一個簽到係統。還冇來得及抽取新手禮包,娃娃親對象仰著脖子,來退親了。原因是他馬上要端上鐵飯碗了。林棠看著那個普通又自信的男人,微啟紅唇,“……退!” 冇過一個月,前娃娃親未婚夫因故被開除。林棠去縣裡晃悠一圈,成了棉紡織廠廣播站的乾事。娃娃親內心OS:現在求複合,還來得及嗎? - 這個年代,苦煞遼~ 雖然被三個哥哥和爹孃寵成掌心嬌,可吃飯要糧票,買布要布票,買肉要肉票,甚至連買塊肥皂都要票…… 即使勒緊褲帶過日子,也還是慘兮兮。看著碗裡的黑糊糊,林棠默了,“……” 幸好她有個係統!想要啥?簽到就有。 - 多年後—— 某俊美男人看著弱不禁風、小臉白嫩的妻子,努力麵不改色,“聽說你當年可是邦邦兩拳一頭野豬?” 林棠眼神輕閃,手指一用力,手裡的搪瓷缸變形了,義正辭嚴道:“哪有?你彆聽那些人胡說八道,咱們都是文化人,哪能那麼野蠻!”
爹不疼娘不愛,阮芙早早嫁人,本以為可以過上好日子,誰知道丈夫居然跟閨蜜勾搭,聯合迫她致死。一覺醒來重回70年代,周圍的極品隻多不少。重男輕女的奶奶,一心算計的大伯媽,還有麵善心毒的繼母和妹妹……一大家子人都想欺負她?那就一個都彆想好!過關斬將,踩極品,虐渣渣,賺錢忙。順便在路邊撿個萌寶,再跟痞子帥哥談個戀愛,小神醫在70年代混的風生水起!各位書友要是覺得《重生七零神醫辣妻不好惹》還不錯的話請不要忘記向您臉書和推特裡的朋友推薦哦!
明美結婚當晚做了一個夢,夢見一本“人生之書”。而這本書的主角,是今早即將撞到頭昏過去,醒來就重生的婆婆。據說,她婆婆是從五十年后回來的,她見識過時代的變遷,感受過社會的發展。重生一場,她要站在時代的風口,努力奮斗,勢要帶領全家,走向輝煌。(…
周曼婷一朝穿越,成了一個人人喊打的惡劣小媳婦。沒有金手指,沒有空間,一切只能靠自己。老公不待見,小叔子小姑子也對自己避如瘟疫。還有虎視眈眈的白蓮花,等著她離婚讓