當前位置: 芒果小說 古代言情 云鬢亂 第 38 節 穿越成虐文女配(上)

《云鬢亂》 第 38 節 穿越成虐文女配(上)

「神醫先生不在翠竹館,我們看到客棧小二給翠竹館小傳信,柴先生推測說神醫此時應該在客棧。」孟皎皎回到。

孟項嘉驚訝地看著后院方向,喃喃道:「那人真是神醫?」

「孟公子可是見到了那位先生?」柴希榮問道。

「二妹妹帶回一人,說是我們要找的人。」

「真的嗎?那二姐姐他們在何?」孟皎皎雙眼發亮。

這時清風、明月也背著藥箱趕到客棧,看到客棧中孟皎皎等人,癟了癟小二帶他們去見先生。

孟項嘉也帶著孟皎皎他們前往后院。

「明月,那些人怎麼魂不散?」清風和明月悄聲說到。

「小子,我們可聽得見。」吳守兇道。

「哼。」

兩小被領到一個房門前停步,清風敲門道:「先生,我們來了。」

孟青青打開房門,看到門外站了兩個可的小孩,他們后站著孟項嘉和孟皎皎等人。

「進來吧。」甘先生的聲音從房中傳出。

孟青青將兩小引進去,孟皎皎等人也跟著進到屋里。

「二姐姐,聽說你尋到神醫。」孟皎皎上前拉住孟青青的手道。

孟青青點了點頭,對說明況:「我哥哥運鏢時了重傷,我也是機緣巧合遇到甘先生,現下我哥急,需要先生沉心醫治……」

「可是我姨娘病嚴重,二姐姐可否讓神醫先替我姨娘看病?」孟皎皎雙眼通紅,流淚懇求道。

孟青青回自己的手,沒有答言。

孟皎皎沖到里間,去見那個神醫先生。

「您就是神醫先生吧,懇請先生前往孟府為我姨娘診治,我姨娘病嚴重,不能再耽擱了。」孟皎皎看到甘先生,俯首跪拜道。

「三妹妹,你這是做什麼?」孟項嘉上前拉起孟皎皎,并朝甘先生拱手作禮道:「在下孟項嘉,剛才多有得罪,向先生賠個不是。白姨娘臥病府中,急,懇請先生移步孟府,無論結果如何,我等定當重金酬謝!」

Advertisement

「是啊神醫先生,聽聞您醫高明,一定要救救白姨娘啊。」吳守在旁搭聲。

柴希榮倒是沒說什麼,站在一旁看戲似的。

「你們怎麼能這樣,凡事講個先來后到,你們姨娘病重,我們爺病就不重了嗎?」大壯大聲質問說。

孟青青看著眼前的景一言不發,開始害怕,害怕主的環改變甘先生的決定,害怕高峰錯過最佳治療時間而長睡不醒。的手指深深地掐著自己的手心,讓自己鎮定下來。

孟青青上前對孟皎皎等人說道:「大哥和三妹妹還是先出去等一下吧。」

「二姐姐,皎皎只有這麼一個姨娘,你怎能忍心看我姨娘苦?」

「二妹妹……」

甘先生打斷說:「想要救人就請出去,耽誤了時間,誰也救不了。」

孟皎皎哭得梨花帶雨,就要朝甘先生撲去:「神醫先生……」

孟青青擋在甘先生前,手指道:「三妹妹,門在那里。」

孟皎皎咬著哭著說:「二姐姐,你好狠的心……」

「皎皎!」吳守追著孟皎皎跑了出去。

孟項嘉看著孟青青,又看了看床邊躺著的高峰,嘆了口氣:「二妹妹,唉……」然后搖著頭出了房間。

孟青青看向柴希榮:「勞煩柴先生……」

柴希榮這才勾一笑

優哉游哉走了出去。

「大壯,按照我之前說的,派兩個人守在門外,沒有我的允許,誰也不能靠近。」

「是!」

「甘先生……」孟青青回看向甘先生,怕他改變主意。

「把手松開。」甘先生說。

「什麼?」

孟青青沒反應過來,只見甘先生抬起孟青青一只手,看著的拳頭,道:「把手松開。」

孟青青懵懵懂懂松開手,著甘先生:「甘先生,你會救醒我哥的吧?」

Advertisement

「清風,把藥膏拿來。」甘先生看著孟青青的手心都掐出了,輕輕皺了皺眉。

清風利索地找出藥膏給先生遞過去,看著門外委屈地說到:「先生有所不知,剛才那幾人去竹館尋不見你,把我和明月打了一頓。」

甘先生為孟青青上好藥,看向明月。

明月點頭附和:「是的先生,他們仗勢欺人。穿白服那個,我打不過他。」

明月指的是柴希榮。

「我知道了。」

甘先生淡淡說了一句,但清風明月知道先生把他們的話聽進去了,暗暗高興起來。

孟青青呆呆地看著自己的手掌,里念著:「甘先生,我哥哥……」

「你去門外守著,這里有我們。」甘先生吩咐道。

「有勞先生和兩位子了。」

孟青青聽話地出去守門,一面擔心高峰的傷,一面心如擂鼓地回想著甘先生給上藥的事

22

孟青青守在門外,甘先生在里面施針,他們需要什麼東西都是通過清風傳話,孟青青再一一安排落實。

在這期間,孟皎皎來過兩次。

一次是在后院門口幽怨地,一次是太落山時給他們端晚飯來。

「二姐姐,我見你和神醫先生都沒有用膳,給你們端了一些飯菜來。」

「三妹妹有心了,我現在還不。」

屋子里有一個多時辰沒有靜了,孟青青憂心忡忡又不敢去打擾,本沒有心思吃飯。

「那神醫先生總得吃點吧,他這麼辛苦,萬一累壞了怎生是好?」孟皎皎端著食盤往孟青青后的屋子瞧。

「三妹妹無需擔心,先生說過沒有他的允許不許人打擾,等他結束了自會出來。」孟青青解釋說。

孟皎皎沒再多說什麼,將食放在一旁,跟著孟青青守了一會兒就離開了。

Advertisement

到了掌燈時分,甘先生從屋里走出,說了一句:「半個時辰后開始藥浴。」

孟青青立即著手安排,再讓人送了點茶水飯菜給甘先生他們食用。

忙至半夜,這個治療才告一段落。

「明日開始,我會早、晚各施一次針,藥浴一次,連續三日。三日后,我會重新擬一個藥方,你再按方抓藥。不過這三日需有人守候,有任何況要立即告訴我。」甘先生對孟青青說道。

孟青青否決了大壯他們守夜的請求,決定自己來守。甘先生沒說什麼,給留了一個明月互相照應。

第二天一早,孟皎皎找到甘先生,詢問何時能夠去孟府為姨娘診治。

孟青青打開房門,看到的是孟皎皎拉著甘先生熱淚盈盈的畫面。

甘先生扯回自己的袖,答到:「高公子的治療還未結束,你們若是著急,可將你姨娘接到客棧,我尋空為看診。」

「可是姨娘實在虛弱,怎好舟車勞頓?」

「在下不明白,孟府是大戶人家,能尋到很多好大夫,為何苦苦盯著我一人?」

「皎皎這也是沒有法子,姨娘已經看了好多大夫,他們都束手無策……,我想也只有神醫你才能救了。」

「我從未說過我是神醫,在下不過略懂一些岐黃之,和普通大夫毫無二致。若況真像三姑娘所說,只怕我也沒有辦法……」

「不!不會的!高家哥哥躺在床上一你都有辦法,為何我姨娘就不行?」

甘先生自己的太,道:「我已言盡于此,三姑娘自己考慮吧。」

甘先生朝孟青青走過去,看見發青的黑眼圈,道:「白日里有我看守,你安排好人手就去休息吧。」

Advertisement

孟青青搖搖頭:「我不累。」

「后面還有很多事需要你理,你若神不濟出了岔子,只怕對高爺的無益。」甘先生說完大步踏進房間。

孟青青明白此事不能逞強,雖然放心不下,還是聽話地安排好一切,回房間著自己睡了一會兒。

此后兩天按照甘先生的吩咐,一切有序進行。

高峰的臉稍微恢復了一點,呼吸也比之前平穩了一些。

高氏夫婦在第二天下午趕到了客棧,因為擔心高峰的況,他們一路趕來,幾乎沒怎麼休息。

孟青青看到他們形容憔悴的樣子,心酸不已。安好他們的緒,孟青青大致給他們說了一下目前的況,并強迫他們梳

洗整頓好后休息一下。可不希高峰醒了,兩位老人家倒了。

第三天下午,孟項嘉找到孟青青,說孟府傳來消息:白姨娘病逝了。

孟皎皎聽到消息后哭暈了過去。孟項嘉要帶孟皎皎趕回孟府,問孟青青是否一同回去。

孟項嘉是看出來了,孟青青把高家人看得比他們還重,按照往常,他會讓孟青青跟著回去,現在他不太想管這個二妹妹了。只要不出大子,孟項嘉都不想在上費心思了。

孟青青心里清楚孟府這邊肯定是希回去的,在他們看來,孟青青自從回到孟府,就應該和高家那邊斷清楚,雖然高家對有十多年的養育之恩,但孟府已經重禮酬謝過了,實沒必要再糾纏不清。

正因為孟青青清楚這一點,所以對孟家一直隔著一層。孟府的人把名譽、地位、階層看得比什麼都重,而這些恰恰是孟青青不在意的東西,認為人與人之間的真更為重要。

高氏夫婦也勸孟青青回去,他們不希孟青青因為這件事而遭一些不好的說辭,甚至到孟府的冷落。

高峰一日不醒,孟青青就一日不想離開。

見孟青青執意留在此,孟項嘉也不多說,帶著孟皎皎直接回了孟府。

23

孟項嘉回到孟府給孟父、錢氏等人簡單匯報了一下這幾天的況,孟父和老夫人對孟青青的做法十分不滿意,想好了等回來好好敲打一番。

錢氏也認為孟青青這次行事有些出格,但還是吩咐孟青青的丫鬟冬重、夏草帶上孟青青的隨過去照顧好

孟項嘉他們離開后,高夫人拉著孟青青長吁短嘆。

孟青青強打神不住地安,告訴孟府的人都深明大義,對也是極好的,并不會有什麼影響。

高夫人含淚罵:「這才多久不見,就把老娘當傻子了?」

孟青青笑道:「我再怎麼也是孟府二小姐,們最多念叨我幾句,沒什麼大不了的。」

「你讓我說你什麼好,孟家又不是只有你一個孩子,大戶人家計較的事多,要是惹得他們不高興,平白得一頓責罰,我這當娘的也心疼啊。」

「娘,你對我真好!」

孟青青耍賴似的抱著高夫人撒,正巧被甘先生撞見。

甘先生心想,原來還是有孩子氣的一面啊。

「咳、孟姑娘,這是新的藥方。」甘先生遞出一張單子。

孟青青一秒變正經,表嚴肅接過單子,回到:「有勞先生了,我馬上派人去辦。」然后雷厲風行安排人做事。

高夫人看著孟青青利索干練的樣子,心里酸楚,嘆道:「這才幾月時間,我們的曉曉就能獨當一面了,也不知了什麼委屈,一下子就長大了。」

高夫人向甘先生行禮致意了一下,就回里屋照顧高峰去了。

甘先生站在門口,看孟青青給伙計說事。他回想起初見孟青青時的景,裝,和那人對坐談,突然看過來,表

初見他時有些拘謹,他覺得到有些防備和不安,但還是愿意以一種委婉的方式給他一份信任。

聰明機警,遇事沉著冷靜,多數時候是乖巧溫順的,但他覺得那個將孟項嘉關到門外我行我素的才是最最真實的。

「先生,南公子派人傳信,邀您明日進宮一聚。」明月跑來傳話。

「回了,說我近日有事,不去。」

「南公子還說,若是先生不能去,那麼他就前來。」明月補充道。

甘先生無奈:「由他去吧。」

「甘先生的朋友要來嗎?」孟青青辦完事走過來。

「嗯。」甘先生想了想,道:「孟姑娘也見過。」

「我也見過?啊,難道是那日在宮中遇到的?」

「是他。你……你他南公子就行。」

那人不愿意暴自己的份,在外面總是讓人以「南公子」稱呼。

「哦。南公子……」孟青青回憶了一下,上一世確實沒聽說過什麼南公子,唉,可能是上輩子人太宅命太短吧,好多人好多事都不知道。

孟青青想著想著,眼睛不自覺盯著甘先生瞧。

甘先生也沒聽說過,原書里面也沒提過,也有可能提過,因為和劇沒太大關系,就沒注意。

甘先生看起來不過二十歲的樣子,人長得好看,醫又高,這麼神仙似的一個人竟然沒印象,真是可惜。

不過轉念一想也可以理解,因為原書從頭至尾圍繞男主的打轉,除此之外,那些不能助攻男的人和事本沒有必要放進篇章,想到這里,孟青青突然有些高興,這是不是說明甘先生不會和男主有什麼牽扯了。

「孟姑娘?」甘先生看孟青青說著說著開始走神,然后抿著不知道在笑什麼,忍不住出聲打斷。

「甘先生……」孟青青臉頰有些發燙,眼神飄向地面,說:「與先生

認識這麼久,我還不知先生名字呢。」接著又抬頭補了一句「先生都知道我的姓名了」。

甘先生眉眼彎彎,答道:「在下姓甘,單名一個棠字。『蔽芾甘棠,勿剪勿伐』之甘棠。」

「甘棠……甘糖……好甜。」孟青青默默念了一遍,見甘先生的眼睛就像裝了星星一樣好看,一下子慌了神,贊了一句「先生好名字」,就跑屋里去了。

清風在不遠的大樹下朝傳話回來的明月招手,并悄聲問道:「你有沒有覺得先生有些不一樣了?」

明月看了看,點頭道:「是有些不一樣了。比以前笑了。」

24

馬車是低調華麗的。

侍衛是訓練有素的。

是雅致考究的。

南公子本人是恣意隨又病態羸弱的。

孟青青和高家爹娘在房門口看南公子的隨侍衛風一般地將客棧里里外外排查了一遍,重新打掃布置了院里的桌椅板凳,拿出一整套自備的茶,蒸茗煮茶,甚至搭了一個小躺椅,仿佛在自家后院。

「此人大有來頭。」高夫人說。

孟青青點點頭,又聽高鏢頭說:「他們那些用是宮中之。」

「宮中貴人……」孟青青微瞇著眼,看南公子閑庭信步和甘先生踏進院子。

夏日的余力地散滿整個院落,甘先生和南公子上就像披了一層

孟青青再次見到南公子,覺得他似曾相識。

像誰來著?孟青青想著。

宮里人、姓南,也許不姓南,「南公子」只是個代稱……孟青青靈一閃,「南公子」,「南宮子」——南宮太子。

孟青青這下知道為什麼似曾相識了,他和南宮逸有三分相似,應該都隨他們爹吧。

孟青青幾乎肯定了南公子的真實份,難怪初次見他,他糾結了半天怎麼稱呼他的事

忍不住想吐槽,為什麼那些有份的人取代號總是那麼容易讓人猜著呢?他們到底是想讓人知道,還是不想讓人知道他們的真實份啊?

這時孟青青看南公子的眼變得有些同,仿佛在看一個將死之人。

如果說原書里的孟青青是個炮灰配,那麼這個太子就是書里的頭號炮灰,連個男配都算不上。

太子名南宮澤,作為嫡長子,雖然他從小病弱,仍然被封為了太子。

這個太子的戲份其實不多,他的存在主要是維持一個暫時穩定的朝權局面。

武帝正值壯年,哪個皇帝不希自己的皇位能坐得長長久久,歷史上有不老子熬死兒子的事。武帝作為父親,當然希自己的兒子健健康康長命百歲;但是作為皇帝,太子病弱,對他的皇位了很多威脅和,私心來講,武帝對這個太子目前的境多多是滿意的。

另一方面,太子的幾個弟弟羽翼未,都于養蓄銳的階段,病弱太子的存在給他們提供了很好的蓄力時間。等太子一命嗚呼,這些野心的心機弟弟們立刻劍拔弩張,明爭暗斗玩得不亦樂乎。

太子是全書很快就領便當的人,因為男主南宮逸自從搬出了皇宮,他的運勢陡然上升,開掛似的,就等太子下線,他一展手了。

好可憐啊,這太子看起來是個好的人啊。孟青青在心里默默為南宮澤掬了一把淚。

「曉曉,我們回屋呆著,這種貴人能避著就避著些,免得招上什麼不必要的麻煩。」高夫人低聲說。

「好的,娘。」孟青青十二分地贊同,趕忙和高氏夫婦回屋關門。

甘先生看見孟青青幾人在他們走近之前閃回屋,忍不住笑了起來。

「原來阿棠是為了孟家小姐的事拒了我的邀約。」南宮澤也看到了孟青青,嘆了口氣。

「醫治之事不好中斷。」甘先生答言。

「我竟不知阿棠如此熱心腸了?」

「醫者父母心。」

「哦……」南宮澤意味深長拉長語調。

「需要再開一些藥嗎?」甘棠問。

南宮澤輕笑道:「隨你吧,別太苦就行,我這喝什麼都差不多。」

甘棠停住腳步,說:「我會想辦法的。」

南宮澤不以為意地擺了擺手:「瞎折騰。」

孟青青是想避開這些權貴人士的,但是看到甘先生和南宮澤有說有笑的樣子,又忍不住好奇。

說什麼這麼高興呢?

尤其聽到南宮澤甘先生「阿棠」,孟青青看他倆的眼都不太一樣了。

這麼親熱,之前不是「甘先生」嗎?

「孟姑娘在想什麼呢?」

甘棠進屋查看高峰況,看到孟青青托腮蹙眉在一旁發呆。

孟青青看了看甘先生,言又止,最終還是問出口:「南公子為什麼先生阿棠啊?」

甘棠愣住了,心跳莫名有些快:「孟姑娘剛才一直在想我……我這稱呼的事?」

孟青青自知失言,連忙擺手:「不是不是,我就隨口一問。」

甘棠笑道:「不過是好友間的稱呼而已。」

「哦。」孟青青不自在地別開頭,說:「我去看看藥熬好了沒。」

孟青青跑出屋子,看到南宮澤愜意地坐在樹下喝茶,繞路去后廚看了看煎藥的況,又無所事事地回到后院。

「孟小姐。」南宮澤

孟青青不得不停步看過去。

「孟小姐這就不認識我了嗎?」

孟青青裝模作樣把他端詳了一會兒,然后恍然大悟道:「啊呀,這不是那日在宮中遇到的好心公子嗎?原來你就是甘先生的朋友啊!」

南宮澤哈哈大笑:「怎麼,甘先生沒告訴你是我嗎?」

「我不太記得了,近日沒休息好,記也不太好。」

南宮澤朝招手:「我這兒有好茶,孟小姐可愿賞臉一品?」

孟青青看了看南宮澤后的侍衛,想著找個什麼理由拒絕。

南宮澤似乎看穿了的心思,朝那些侍衛揮手:「都下去吧,杵在這里把人家小姐都嚇著了。」

那些侍衛很聽話,閃個就不見了,孟青青知道他們不過是由明里躲到了暗里繼續守衛。

南宮澤把人都遣了,孟青青也不好再推辭,才慢慢走過去。

南宮澤拿起杯子給孟青青倒了一杯,孟青青端起小抿了一口,道:「好茶。」

「哦?孟小姐也是懂茶之人?」

「不懂。」孟青青補充道:「南公子說是好茶那自然是好茶。」

「我若說茶不好呢?」

孟青青回到:「那也是好茶。別人請你喝,不好也是好的。」

「孟小姐真是個有趣的人。」

南宮澤朗聲笑了起來,笑著笑著開始咳嗽,他一咳起來就像止不住似的。

孟青青嚇慌了,趕忙站起來給他順背。甘棠聞聲飛快地跑了出來,拿出銀針盒,給南宮澤扎了幾針。

南宮澤很快止住咳嗽,慢慢調整好呼吸,自嘲道:「笑笑都不行,看來我適合做個木頭人。」

孟青青忍不住同他,份地位再顯赫又怎麼樣,還不如做個健健康康簡簡單單的平頭百姓。

「孟小姐莫要這樣看著我,老天待我不薄,我不過是比別人差了點而已。」

孟青青心想,這差的可不是一點點。

「我給你開的藥你按時服了嗎?」甘棠的聲音帶著點怒氣。

孟青青頭一次見甘先生這樣板著臉,再看了看一臉無所謂的南宮澤。

看來甘先生很在意他。

「服了服了,啰里啰嗦的。」南宮澤不耐煩地說。

甘棠坐下來,面無表地看著南宮澤,眼神有些凌厲:「你不應該自暴自棄。」

南宮澤垮下臉,沒有說話。

孟青青站在一側,覺得氣氛有點結冰,好想逃走。

「那、那個,你們要不要吃點點心,我去端點?」孟青青試探地開了口。

甘先生看了一眼,嘆了口氣,說:「別端了,他不吃。」

南宮澤恢復閑散公子的模樣,道:「端,誰說我不吃。」

呃……,這是端還是不端?

孟青青突然覺得自己正在目睹一出小吵架的戲碼,什麼玩意兒?

不端了!

「你們商量好了自己吩咐廚房準備,我去看看我哥。」

孟青青說完頭也不回地走了。

南宮澤莫名其妙,問甘棠:「那丫頭突然生什麼氣?」

甘棠看著孟青青離去的方向,搖了搖頭:「不知道。」

25

南宮澤在客棧休息了一晚就回去了,臨走時,他慢悠悠踱步念了一句唱詞:「細看那風來塵往,恰似這人間變幻無常,沒奈何,沒奈何……」

甘棠靜靜地看著他,直到他乘車離去,才輕輕嘆了口氣。

清風小跑來告訴甘先生,說高公子睜眼了。

甘棠趕回后院,到慌慌張張來找他的孟青青,兩人什麼也沒說,快步進屋查看高峰的況。

高夫人在一旁著哭聲,高鏢頭屏氣凝神眼睛睜得通紅,看甘先生查看高峰的況。

高峰好不容易醒了,但孟青青的心就像一下子被吊在空中,大氣都不敢出一下。

「水。」甘先生說。

清風快速地端過來一碗溫水,用小勺子給高峰喂了一點。

高峰無力地眨了眨眼睛,很快又合上。

「甘先生?」高夫人忍不住出聲。

「無妨。他現在還有些混沌。等會兒醒了給他喂些流食。」

「我讓人熬點粥備著。」孟青青趕忙出去吩咐伙計。

孟青青的丫鬟夏草跟在孟青青后,出聲提醒:「姑娘,還有五日就是你的及笄禮,如今高爺也醒了,您若再不回去……」

青青停住腳步,好一會兒才說:「我知道了,你去準備,我們明日回吧。」

夏草這才松了口氣,高興地去收拾東西。

當天下午,高峰徹底蘇醒過來。大家只是簡單說了幾句話,不敢過多打擾。

孟青青給高氏夫婦說了回去的事,高鏢頭給高夫人使了一個眼,高夫人拉著孟青青去了他們房間。

高夫人拿出一個錦盒,道:「原想著你在高家及笄,給你熱熱鬧鬧辦一場。現下你這笄禮我們也去不了,這是我和你爹給你準備的禮,現在就給你吧。」

「娘……」孟青青扁著,要哭不哭的。

「你打開看看。」

孟青青接過盒子,打開看見里面放了一個手鐲和一個玉扣。

「這鐲子是當年你爹給我的定,禮不算貴重,是我們的一份心意。這個平安扣是專門為你打造的,希你無論到了哪里,都能平平安安,圓圓滿滿。」

「娘……」孟青青握住高夫人的手,千言萬語竟無從說起。

孟青青從高氏夫婦房間出來,到了甘棠。

「甘先生?」

「聽聞你明日要回孟府了。」甘先生背著手和孟青青同走。

孟青青點了點頭:「還有幾日就是我的笄禮了,如今哥哥已經醒了,我也該回去了。」

「笄禮是大事。」

「是啊,前些日子為著這事我還專門學了好多禮儀,置了好多東西呢。」

甘棠見孟青青面有愁緒,問道:「孟姑娘似有心事?」

「不是什麼大事,母親請了許多世家夫人參加我的及笄禮……,我和先生說這些做什麼。」孟青青突然止住話題,另說道:「這些日子勞煩先生了,甘先生大恩大德,青青無以為報,它日若有用得著我的地方,我定當萬死不辭。」

「孟姑娘言重了,我不過舉手之勞。」甘棠站定,看向孟青青:「孟姑娘……」

「嗯?」孟青青偏頭向他。

「孟姑娘所言之事,不是小事。」甘先生轉過頭繼續往前走。

孟青青沒有跟上去,站在原想了想甘先生這句話的意思,最后點頭同意:「都說是人生大事,確實不是小事。」

 

猜你喜歡

分享

複製如下連結,分享給好友、附近的人、Facebook的朋友吧!
複製鏈接

問題反饋

反饋類型
正在閱讀: