「誰知道幽靜別墅的，誰就是修。」

「你是暗有所指，我覺得是你，別墅是你買的。」

「你的譯本研究的怎麼樣了？」

「你不是不興趣了，怎麼？」

「沒事，我去問問農卡翻譯家。」

王燈明走農卡的房間之後，農卡正專心致志咬著筆頭，如忘我狀態。

「農卡先生，沒打擾你吧。」

王燈明走到他邊的時候，看到書本上的一頁有兩個金人，兩個鍍金人呈現結跏趺坐姿。其中一個像是釋迦牟尼，另一個則頭戴一頂長羽的法冠，端坐在一片茂盛的蓮花寶座之上。

「這是誰？」

「生於蓮花叢中的大尊者。」

「你知不知道蓮花生大士生活在什麼年代？」

「公元8世紀，對吧？」

「不懂，確定這些東西都是歐洲這邊的傳。」

「有什麼問題？」

「好奇而已。」

「你看這張，有污損的痕跡，裏面的字已經褪一種暗淡的灰。真是可惜。這些字都地排列在一起——連一個分隔符都沒有，難度很大。」

「那這位蓮花生大士應該算是祖師爺，他會法嗎？」

「當然會，非常有趣，想聽嗎？」

「不想，你對中國的甲骨文興趣有研究，那麼，你去過xZ嗎？」

「沒有，我對LS充滿了敬仰之意。」

農卡出神往之。

「如果有時間我願意為您的xZ之行的嚮導，但我現在興趣的是，森西給了多翻譯費？」

農卡出兩手指。

「真是個敗家娘們。」

「你什麼？」

「你若是能翻譯出我的這句英語中包含著的中文含義，你將是地表上最牛叉的翻譯家，不打擾了。」

jasmine搬了一張長椅子，躺在草地邊的大樹底下。

「警長，你就不怕明星跑了？」

「我倒是希跑，一跑就證明是裝失憶的。」

「你懈怠了，鬆懈了，別墅中沒發生案子一樣，你漫不經心，突然之間的漫不經心，別忘記你答應我的。」

「不會忘的，當然不會，你不是也一樣鬆懈，解釋一下，你的箱子放著一把劍，還藏得那麼好，你想刺殺誰。」

「你如果不履行協定的話，你會倒霉的。」

「我最不怕威脅。」

「你我的視角簡直是兩極，犯罪在你眼中只是例行公事——兇殺、調查、線索，最終定罪，落網的兇手必然是失敗者，二流貨，我是二流貨，是這樣嗎？」

「你沒犯罪，但某種角度來，又是罪不可恕。」

「我可以給你個建議，以你的經驗，你可以雜誌發表一些雜文，主題可以為「警察犯罪的傾向」「著名的殺案」和「殺與謀財害命之比較」等等。」

「你知道我的英文不行，不過你的主意不錯。」

瓦爾塔私人醫院。

施泰納迎上來。

「警長，伊斯梅爾剛剛睡過去，你找他？」

「睡著了，那沒事了。」

「謝謝警長。」

「不用客氣的，施泰納，我要離開別墅兩，這兩伊斯梅爾讓醫院的護士護理著，你得去別墅幫忙，人手太。」

王燈明知道施泰納的謝謝什麼意思，發工資了。

「警長要去哪裏？」

「若是別人問我去哪裏了，就我去泡妞了，任何人都是這樣。」

「泡什麼妞？」

「丑妞。」

車輛行駛在高速路上，下了高速路后，轉到了七號公路上。

他一路行駛，經過阿拉斯古猛鎮的時候他也沒下車，他開得很快一路飆車。

一輛警車在後邊跟著閃著警燈。

王燈明不搭理加大油門。

警車狂追。

他笑著，開得更快。

一輛凱迪拉克，一輛福特警車七號公路上追逐。

凱迪拉克甩了警車一大段路后停在路邊。

警車停在凱迪拉克後面，阿奇羅雙手舉著手槍從警車出來。

「滾下車，舉起雙手。」

王燈明微笑著打開車門，阿奇羅一瞅頓時咧笑。

「阿奇羅，你的開車技還是沒什麼長進。」

「頭，你這是搞什麼鬼，到了鎮子也不進來。」

「別告訴別人我的行蹤，別告訴任何人，明白嗎？」

阿奇羅：「明白，那你要去哪裏，我好奇。」

「幕骷谷。」

凱迪拉克來到了幕骷谷的口，警戒站的警察王燈明不認識，又換新的了。

王燈明亮出自己的證件，這名市警局的警察笑道：「王副隊長好。」

「你似乎也認識我？」

「在市警局誰不知道您的大名呢。」

「謝謝，過來，兄弟，點悄悄話。」

當夜，王燈明見到了酋長。

對於王燈明的突然來訪，酋長特別驚訝。

在酋長的家裏，王燈明喝了一杯茶之後他才開口。

酋長似乎知道王燈明想要問什麼，靜靜的等待他問話。

「酋長先生，你是不是有什麼事瞞著我？」

「你想問什麼？」

「費德利，你認識嗎？」

王燈明完，兩隻眼死盯著酋長。

酋長敲了敲水煙筒，「來兩口？」

王燈明接過來，吸了兩口。

「還是老味兒，夠勁。」

「認識，我認識他。」

王燈明又吸了好幾口，將水煙筒放下，笑道：「所有人都是知者，只有我一個人是傻瓜，是嗎？」

「別見怪，我們也不是有意的。」

「能告訴我怎麼回事？」

紅俄蜓也苦笑幾下：「要起這件事，就像是一段稀奇古怪的，神諭你知道什麼意思吧，留在幕骷谷，留在我們部落中的神諭，神諭上某個時候有個中國人會進來幕骷谷，並會取得山中的那件東西，從你在教堂中得到那張地圖的時候，你就掉進了局裏，能得到地圖的人就是神諭指定的人，而你功的取得了裏的東西，一個眼睛一樣的墜子，是吧。」

「是的，是的，為什麼我找到教堂中的地圖，然後我就為那個倒霉蛋。」

「聽我慢慢.....」

王燈明靜靜的聽完。

「費德利當時並不知道我就是所謂神諭上選定的那個人，他為什麼把我扔到阿拉斯古猛鎮？」

「因為你是中國人，我估計他想運氣，他把你安排到阿拉斯古猛鎮，目的就是想找個合適的時機讓你進幕骷谷。」

「但我到鎮子三年了，他一直沒那麼干。」

「可能他有自己的打算。」

「那麼，你讓我去找費德利恢復警戒站，也和神諭有關？」

「不，王警長，這和神諭沒半點關係，東西被取走，幕骷谷的危機解除，但我們不希過多的淘金人進場影響我們的平靜生活。」

「也就是，我想更多的實，我還得找費德利？」

「對，我知道的是，阿拉斯古猛鎮十五前發生的命案和山中的東西有關，他們查到了教堂的神父的份竟然是幕骷谷的大祭司，所以，國非自然案件調查局的人找到了我，來找我的人，就是費德利。」

「所以，你們就在設局，一直等待神諭上的那個人出現、」

「是的，就是你。」

王燈明仰長嘆后，笑道：「我他媽的真不知道，真不知道怎麼罵人。」

酋長：「能給我看看嗎？」

王燈明將脖子上的東西掏出來。

「看吧。」