“我的公主，現在不是哀傷的時候，要想為國王和王後複仇，就趕快上路吧！”老畫師說著，轉向寬姨和衛隊長，“你們要注意，在找到並毀掉公主的畫像之前，傘要一直給打著，一刻都不能離開，也不能合上。”他把傘從寬姨手中拿過來，繼續轉著，“傘不能轉得太慢，那樣它就會合上；也不能太快，因為這傘年代已久，轉得太快會散架的。黑傘有靈氣，如果轉得慢了，它會發出像鳥的聲音，你們聽，就是這樣——”老畫師把傘轉得慢了些，傘麵在邊緣那些石球的重量下慢慢下垂，這時能聽到它發出像夜鶯一樣的聲，傘轉得越慢聲音越大。老畫師重新加快了轉傘的速度，鳥鳴聲變小消失了。“如果轉得太快，它會發出鈴聲，就像這樣——”老畫師繼續加快轉傘的速度，能聽到一陣由小到大的鈴聲，像風鈴，但更急促，“好了，現在快把傘給公主打上。”他說著，把傘又遞給寬姨。

“老人家，我們倆一起打傘走吧。”珠公主抬起淚眼說。

“不行，黑傘隻能保護一個人，如果兩個被針眼畫出的人一起打傘，那他們都會死，而且死得更慘：每個人的一半被畫畫中，一半留在外麵……快給公主打傘，拖延一刻危險就大一分，針眼隨時可能把畫出來！”

寬姨看看公主，又看看空靈畫師，猶豫著。

老畫師說：“是我把這畫技傳授給那個孽種，我該當此罪。你還等什麼？想看著公主在你麵前消失？！”

最後一句話令寬姨抖了一下，立刻把傘移到公主上方。

老畫師著白須從容地笑起來，“這就對了，老夫繪畫一生，變一幅畫也算死得其所。我相信那個孽種的技藝，那會是一幅致好畫的……”

空靈大畫師的漸漸變得明，然後像霧氣一般消失了。

珠公主看著老畫師消失的那片空間，喃喃地說：“好吧，我們走，去饕餮海。”

寬姨對門口的衛隊長說：“你快過來給公主打傘，我去收拾一下。”

衛隊長接過傘後說：“要快些，現在外麵都是冰沙王子的人了，天亮後我們可能出不了王宮。”

“可我總得給公主帶些東西，從來沒有出過遠門，我要帶的鬥篷和靴子，的好多服，喝的水，至……至要帶上那塊赫爾辛默斯肯出產的好香皂，公主隻有用那香皂洗澡才能睡著覺……”寬姨嘮嘮叨叨地走出房間。

半個小時後，在初的曙中，一輛輕便馬車從一個側門駛出王宮，衛隊長趕著車，車上坐著珠公主和給打傘的寬姨，他們都換上了平民裝束。馬車很快消失在遠方的霧靄中。

這時，在那個森的地堡中，針眼畫師剛剛完珠公主的畫像，他對冰沙王子說，這是他畫過的最的一幅畫。

雲天明的第二個故事：

饕餮海

出了王宮後，衛隊長駕車一路狂奔。三個人都很張，他們覺在未儘的夜裡，影影綽綽掠過的樹木和田野中充滿危險。天亮了一些後，車駛上了一個小山岡，衛隊長勒住馬，他們向來路眺。王國的大地在他們下麵鋪展開來，他們來的路像一條把世界分兩部分的長線，線的儘頭是王宮，已遠在天邊，像被失在遠方的一小堆積木玩。沒有看到追兵，顯然冰沙王子認為公主已經不存在了，被畫到了畫中。

以後他們可以從容地趕路了。在天亮的過程中，周圍的世界就像是一幅正在繪製中的畫，開始隻有朦朧的廓和模糊的彩，後來，景的形狀和線條漸漸清晰細，彩也富明快起來。在太升起前的一剎那，這幅畫已經完。常年深居王宮的公主從來沒有見過這樣大塊大塊的鮮豔彩：森林草地和田野的大片綠、花叢的大片鮮紅和黃、湖泊倒映著的清晨天空的銀、早出的羊群的雪白……太升起時，仿佛繪製這幅畫的畫師抓起一把金豪爽地撒向整個畫麵。

“外麵真好，我們好像已經在畫中呢。”公主讚歎道。

“是啊，公主，可在這幅畫裡你活著，在那幅畫中你就死了。”打傘的寬姨說。

這話又讓公主想起了已經離去的父王和母後，但抑製住了眼淚，知道自己現在再也不是一個小孩，應該擔當起王國的重任了。

他們談起了深水王子。

“他為什麼被流放到墓島上？”公主問。

“人們都說他是怪。”衛隊長說。

“深水王子不是怪！”寬姨反駁道。

“人們說他是巨人。”

“深水不是巨人！他小的時候我還抱過他，他不是巨人。”

“等我們到海邊你就會看到的，他肯定是巨人，好多人都看到了。”

“就算深水是巨人，他也是王子，為什麼要流放到島上？”公主問。

“他沒有被流放，他小時候坐船去墓島上釣魚，正好那時饕餮魚在海上出現，他就回不來了，隻好在島上長大。”

……

太升起後，路上的行人和馬車漸漸多起來。由於公主以前幾乎沒有出過王宮，所以人們都不認識，但儘管現在還戴著麵紗，隻出兩隻眼睛，看到的人仍驚歎的麗。人們也稱讚駕車的小夥子的孔武英俊，笑話那個老媽媽為的麗兒打著的那把奇怪的傘和那奇怪的打傘方式。好在沒有人質疑傘的用途，今天燦爛，人們都以為這是遮傘。

不知不覺到了中午，衛隊長用弓箭了兩隻兔子做午餐。三人坐在路邊樹叢間的空地上吃飯。珠公主著旁的草地，嗅著青草和鮮花的清香，看著過樹葉投在草地上的斑，聽著林中的鳥鳴和遠牧的笛聲，對這個新世界充滿了好奇和驚喜。

寬姨卻長歎一聲，“唉，公主啊，離開王宮這麼遠，真讓你罪了。”

“我覺得外麵比王宮好。”公主說。

“我的公主哇，外麵哪有王宮裡好？你真是不知道，外麵有很多難呢，現在是春天，冬天外麵會冷，夏天會熱，外麵會刮風下雨，外麵什麼樣的人都有，外麵……”

“可我以前對外麵什麼都不知道。我在王宮裡學音樂，學繪畫，學詩歌和算，還學著兩種誰都不說的語言，可沒人告訴我外麵是什麼樣子，我這樣怎麼能統治王國呢？”

“公主，大臣們會幫你的。”

“能幫我的大臣都被畫到畫裡了……我還是覺得外麵好。”

從王宮到海邊有一個白天的路程，但公主一行不敢走大道，遇到城鎮就繞開，所以直到半夜才到達。

珠公主從來沒有見過這樣廣闊的星空，也第一次領略了夜的黑暗和寂靜，車上的火把隻能照亮周圍一小塊地方。再往遠，世界就是一大塊模糊的黑天鵝絨。馬蹄聲很響，像要把星星震下來。公主突然拉住衛隊長，讓他把馬車停下。

“聽，這是什麼聲音？像巨人的呼吸。”

“公主，這是海的聲音。”

又前行了一段，公主看到兩旁有許多在夜中約可見的，像一大香蕉。

“那些是什麼？”問。

衛隊長又停下車，取下車上的火把走到最近的一個旁邊，“公主，你應該認識這個的。”

“船？”

“是的，公主，是船。”

“可船為什麼在陸地上？”

“因為海裡有饕餮魚。”

在火把的芒中可以看到，這艘船已經很舊了，船被沙子埋住一半，在外麵的部分像巨的白骨。

“啊，看那裡！”公主又指著前方驚，“好像有一條白的大蛇！”

“不要怕公主，那不是蛇，是海浪，我們到海邊了。”

公主和為打傘的寬姨一起下車，看到了大海。以前隻在畫中見過海，那畫的是藍天下的藍海洋，與這夜空下的黑海洋完全不同，這泛著星的博大與神，仿佛是另一個態的星空。公主不由自主地向海走去，卻被衛隊長和寬姨攔住了。

“公主，離海太近危險。”衛隊長說。

“我看前麵水不深，能淹死我嗎？”公主指指沙灘上的白浪說。

“海裡有饕餮魚，它們會把你撕碎吃掉的！”寬姨說。

衛隊長拾起一塊破船板，走上前去把船板扔到海中。船板在海麵晃了幾下，很快附近一個黑影浮出水麵向它撲去，由於大部分在水下，看不出那東西的大小，它上的鱗片在火把的中閃亮。接著又有三四個黑影飛快地遊向船板，在水中爭搶一團，伴隨著嘩嘩的水聲，可以聽到利齒發出的哢嚓哢嚓聲，僅一轉眼的工夫，黑影和船板都不見了。

“看到了嗎？它們能在很短的時間裡把一艘大船咬碎片。”衛隊長說。

“墓島呢？”寬姨問。

“在那個方向，”衛隊長指指黑暗的水天相連，“夜裡看不見，天一亮就能看見。”

他們在沙灘上營。寬姨把傘給衛隊長打，從馬車上拿下一個小木盆。

“公主呀，今天是不能洗澡了，可你至該洗洗臉的。”

衛隊長把傘還給寬姨，說他去找水，就拿著盆消失在夜中。

“他是個好小夥子。”寬姨打著哈欠說。

衛隊長很快回來，不知從什麼地方打來了一盆清水。寬姨為公主洗臉，拿一塊香皂在水中隻蘸了一下，一聲輕微的吱啦聲後，盆麵立刻堆滿了雪白的泡沫，鼓出圓圓的一團，還不斷地從盆沿溢出來。

衛隊長盯著泡沫看了一會兒，對寬姨說：“讓我看看那塊香皂。”

寬姨從包裹中小心翼翼地拿出一塊雪白的香皂，遞給衛隊長，“拿好了，它比羽還輕，一點兒分量都沒有，一鬆手就飄走了。”

衛隊長接過香皂，真的覺不到一點兒分量，像拿著一團白的影子。“這還真是赫爾辛默斯肯香皂，現在還有這東西？”

“我隻有兩塊了，整個王宮，我想整個王國，也隻剩這最後兩塊了，是我早些年特意給公主留的。唉，赫爾辛默斯肯的東西都是好東西，可惜現在越來越了。”寬姨說著，把香皂拿回來小心地放回包裹中。

看著那團白泡沫，公主在出行後第一次回憶起王宮中的生活。每天晚上，在那華麗的浴宮中，大浴池上就浮著一大團這樣的泡沫，燈從不同方向照來，大團泡沫忽而雪白，像從白天的天空中抓來的一朵雲；忽而變幻出霓彩，像寶石堆的。泡到那團泡沫中，公主會到變得麵條般，到自己在融化，了泡沫的一部分，那舒服的覺讓再也不想彈，隻能由仆把抱出去乾，再抱去床上睡覺。那種妙的覺可以一直持續到第二天早晨。

現在，公主用赫爾辛默斯肯香皂洗過的臉很輕鬆很，上卻僵而疲勞。隨便吃了些東西後，便在沙灘上躺下，開始時鋪了一張毯子，後來發現直接躺到沙上更舒服。的沙層帶著白天的溫度，覺像被一隻溫暖的大手捧在手心，濤聲像催眠曲，很快睡著了。

不知過了多長時間，珠公主被一陣鈴聲從無夢的酣睡中驚醒，那聲音是從上方旋轉的黑傘中發出的。寬姨睡在旁邊，打傘的是衛隊長，火把已經熄滅，夜像天鵝絨般籠罩著一切，衛隊長是星空背景前的一個剪影，隻有他的盔甲映出星，還可以看到海風吹起他的頭發。傘在他的手中穩穩地旋轉著，像一個小小的穹頂遮住了一半夜空。看不見他的眼睛，但能覺到他的目，他與無數眨眼的星星一起看著自己。

“對不起公主，我剛才轉得太快了。”衛隊長低聲說。